{"id":608,"date":"2024-12-19T14:40:38","date_gmt":"2024-12-19T13:40:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/?page_id=608"},"modified":"2025-08-04T09:18:48","modified_gmt":"2025-08-04T07:18:48","slug":"barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/barrierefreiheitserklaerung\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\/","title":{"rendered":"Accessibility declaration in plain language"},"content":{"rendered":"<section class=\"vc_row liquid-row-shadowbox-69f32eb8391e7\"><div class=\"ld-container container\"><div class=\"row ld-row ld-row-outer\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-69f32eb839efd\"><div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\"  ><style>.ld_spacer_69f32eb83a13d{height:32px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_69f32eb83a13d{height:32px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_69f32eb83a13d{height:70px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_69f32eb83a13d{height:150px};}<\/style>\n<div class=\"ld-empty-space ld_spacer_69f32eb83a13d\"><\/div><div class=\"vc_row vc_inner vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-69f32eb83a532\"><div class=\"ld-container container-fluid\"><div class=\"row ld-row ld-row-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 liquid-column-69f32eb83ab80\"><div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\" ><style>.ld_simple_heading_69f32eb83ad8b h1{text-transform:uppercase;color:#e93916;}.ld_simple_heading_69f32eb83ad8b h1 {font-size:40px; } @media (min-width: 768px) { .ld_simple_heading_69f32eb83ad8b h1 {font-size:40px; }  } @media (min-width: 992px) { .ld_simple_heading_69f32eb83ad8b h1 {font-size:60px; }  } @media (min-width: 1200px) { .ld_simple_heading_69f32eb83ad8b h1 {font-size:60px; }  } .ld_simple_heading_69f32eb83ad8b h1 {line-height:46px; } @media (min-width: 768px) { .ld_simple_heading_69f32eb83ad8b h1 {line-height:46px; }  } @media (min-width: 992px) { .ld_simple_heading_69f32eb83ad8b h1 {line-height:66px; }  } @media (min-width: 1200px) { .ld_simple_heading_69f32eb83ad8b h1 {line-height:66px; }  } .ld_simple_heading_69f32eb83ad8b h1 {--element-line-height:46px; } @media (min-width: 768px) { .ld_simple_heading_69f32eb83ad8b h1 {--element-line-height:46px; }  } @media (min-width: 992px) { .ld_simple_heading_69f32eb83ad8b h1 {--element-line-height:66px; }  } @media (min-width: 1200px) { .ld_simple_heading_69f32eb83ad8b h1 {--element-line-height:66px; }  } <\/style><div  class=\"lqd-simple-heading-wrap ld_simple_heading_69f32eb83ad8b\">\n<h1 class=\"lqd-simple-heading\">\n\tInfo \u00fcber die Erkl\u00e4rung zur Barriere\u00adfreiheit<br \/>\nin Leichter Sprache<\/h1>\n<\/div><style>.ld_spacer_69f32eb83b32b{height:32px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_69f32eb83b32b{height:32px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_69f32eb83b32b{height:60px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_69f32eb83b32b{height:60px};}<\/style>\n<div class=\"ld-empty-space ld_spacer_69f32eb83b32b\"><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"line-height: 150% !important;\"><span style=\"font-size: 24px;\">Jeder soll Internet-Seiten und Apps gut nutzen k\u00f6nnen.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Das soll so sein f\u00fcr <strong>alle<\/strong> Menschen.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Also zum Beispiel auch f\u00fcr<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">blinde Menschen.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">geh\u00f6rlose Menschen.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">Menschen, die <strong>nicht<\/strong> alle Finger bewegen k\u00f6nnen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">Darum sollen Internet-Seiten und Apps <strong>barrierefrei<\/strong> sein.<\/span><\/p>\n<div><span style=\"font-size: 24px;\">In diesem Text steht:<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 24px;\">Was ist eine <strong>Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit?<\/strong><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 24px;\">Und wo k\u00f6nnen Sie sich beschweren,<\/span><\/div>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">wenn eine Internet-Seite <strong>nicht<\/strong> barrierefrei ist?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">wenn eine App <strong>nicht<\/strong> barrierefrei ist?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<style>.ld_spacer_69f32eb83b566{height:32px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_69f32eb83b566{height:32px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_69f32eb83b566{height:60px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_69f32eb83b566{height:60px};}<\/style>\n<div class=\"ld-empty-space ld_spacer_69f32eb83b566\"><\/div><style>.ld_simple_heading_69f32eb83b613 h2{text-transform:uppercase;color:#103544;}.ld_simple_heading_69f32eb83b613 h2 {font-size:24px; } .ld_simple_heading_69f32eb83b613 h2 {line-height:34px; } .ld_simple_heading_69f32eb83b613 h2 {--element-line-height:34px; } <\/style><div  class=\"lqd-simple-heading-wrap ld_simple_heading_69f32eb83b613\">\n<h2 class=\"lqd-simple-heading\">\n\t<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 28px;\">Regeln im Gesetz<\/span><\/h2>\n<p><\/h2>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div style=\"line-height: 150% !important;\"><span style=\"font-size: 24px;\">Ab dem 23. September 2020 muss es so sein:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">\u00d6ffentliche Stellen brauchen f\u00fcr ihre Internet-Seiten und Apps<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">eine <strong>Accessibility Statement<\/strong>.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Das steht in der EU-Richtlinie 2016\/2102.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">EU-Richtlinien sind f\u00fcr alle L\u00e4nder in der EU.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Die L\u00e4nder m\u00fcssen aus den Richtlinien eigene Gesetze und Verordnungen machen.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">In Deutschland hei\u00dft die Verordnung BITV 2.0.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Auch Bremen muss sich an diese Verordnung halten.<\/span><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<style>.ld_spacer_69f32eb83bc54{height:32px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_69f32eb83bc54{height:32px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_69f32eb83bc54{height:60px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_69f32eb83bc54{height:60px};}<\/style>\n<div class=\"ld-empty-space ld_spacer_69f32eb83bc54\"><\/div><style>.ld_simple_heading_69f32eb83bd00 h2{text-transform:uppercase;color:#103544;}.ld_simple_heading_69f32eb83bd00 h2 {font-size:24px; } .ld_simple_heading_69f32eb83bd00 h2 {line-height:34px; } .ld_simple_heading_69f32eb83bd00 h2 {--element-line-height:34px; } <\/style><div  class=\"lqd-simple-heading-wrap ld_simple_heading_69f32eb83bd00\">\n<h2 class=\"lqd-simple-heading\">\n\t<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 28px;\">Was sind \u00f6ffentliche Stellen?<\/span><\/h2>\n<p><\/h2>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div style=\"line-height: 150% !important;\">\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">\u00d6ffentliche Stellen arbeiten f\u00fcr die <strong>Verwaltung<\/strong> von einem Bundesland \u00a0oder von der Bundesregierung.<\/span><\/p>\n<div><span style=\"font-size: 24px;\">\u00d6ffentliche Stellen sind zum Beispiel<\/span><\/div>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u00c4mter und Beh\u00f6rden<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">einige Firmen f\u00fcr Wohnungsbau<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">Schulen und einige KiTas<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div><span style=\"font-size: 24px;\">Das Finanzamt ist zum Beispiel eine \u00f6ffentliche Stelle.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 24px;\">\u00d6ffentliche Stellen sind auch Einrichtungen,<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 24px;\">die fast nur Geld vom Staat bekommen.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 24px;\">Zum Beispiel:<\/span><\/div>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">einige Museen, Bibliotheken und Theater<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">einige Schwimmb\u00e4der und Sport-Anlagen<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">Ein Supermarkt ist zum Beispiel <strong>keine<\/strong> \u00f6ffentliche Stelle.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<style>.ld_spacer_69f32eb83bed2{height:32px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_69f32eb83bed2{height:32px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_69f32eb83bed2{height:60px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_69f32eb83bed2{height:60px};}<\/style>\n<div class=\"ld-empty-space ld_spacer_69f32eb83bed2\"><\/div><style>.ld_simple_heading_69f32eb83bf67 h2{text-transform:uppercase;color:#103544;}.ld_simple_heading_69f32eb83bf67 h2 {font-size:24px; } .ld_simple_heading_69f32eb83bf67 h2 {line-height:34px; } .ld_simple_heading_69f32eb83bf67 h2 {--element-line-height:34px; } <\/style><div  class=\"lqd-simple-heading-wrap ld_simple_heading_69f32eb83bf67\">\n<h2 class=\"lqd-simple-heading\">\n\t<\/p>\n<div>\n<h2><span style=\"font-size: 28px;\"><b>Was ist die Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit?<\/b><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<p><\/h2>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div style=\"line-height: 150% !important;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 24px;\">Die Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit ist ein Text.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 24px;\">Der Text ist<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">auf allen Internet-Seiten von \u00f6ffentlichen Stellen<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">in allen Apps von \u00f6ffentlichen Stellen<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 24px;\">Wir schreiben hier aber immer nur kurz: <strong>Internet-Seiten<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 24px;\">In der Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit steht:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">Wie barrierefrei ist die Internet-Seite?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 24px;\">Fachleute k\u00f6nnen das pr\u00fcfen.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Die \u00f6ffentliche Stelle kann das auch selbst pr\u00fcfen.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">Gibt es noch Barrieren auf der Internet-Seite?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 24px;\">Dann steht eine Liste mit den Barrieren in der Erkl\u00e4rung.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">Vielleicht muss <strong>nicht <\/strong>die ganze Internet-Seite barrierefrei sein.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Es gibt also vielleicht Ausnahmen.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Dann steht eine Liste mit den Ausnahmen in der Erkl\u00e4rung.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Wichtig:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Die \u00f6ffentliche Stelle darf <strong>nicht <\/strong>selbst \u00fcber die Ausnahmen bestimmen.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Es gibt strenge Regeln f\u00fcr die Ausnahmen.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">In der Erkl\u00e4rung muss auch das Datum sein,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">von wann die Erkl\u00e4rung ist.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Wichtig:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Das Datum darf <strong>nicht<\/strong> \u00e4lter als ein Jahr sein.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Die \u00f6ffentlichen Stellen m\u00fcssen n\u00e4mlich jedes Jahr pr\u00fcfen:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Wie barrierefrei ist unsere Internet-Seite?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Und dann m\u00fcssen sie die Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit neu machen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<style>.ld_spacer_69f32eb83c15b{height:32px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_69f32eb83c15b{height:32px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_69f32eb83c15b{height:60px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_69f32eb83c15b{height:60px};}<\/style>\n<div class=\"ld-empty-space ld_spacer_69f32eb83c15b\"><\/div><style>.ld_simple_heading_69f32eb83c1f6 h2{text-transform:uppercase;color:#103544;}.ld_simple_heading_69f32eb83c1f6 h2 {font-size:24px; } .ld_simple_heading_69f32eb83c1f6 h2 {line-height:34px; } .ld_simple_heading_69f32eb83c1f6 h2 {--element-line-height:34px; } <\/style><div  class=\"lqd-simple-heading-wrap ld_simple_heading_69f32eb83c1f6\">\n<h2 class=\"lqd-simple-heading\">\n\t<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 28px;\">Barrieren melden<\/span><\/h2>\n<p><\/h2>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div style=\"line-height: 150% !important;\">\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">Sie wollen die Internet-Seite nutzen.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Aber das geht <strong>nicht<\/strong>, <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">weil es noch Barrieren gibt?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Dann k\u00f6nnen Sie sich beschweren.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">In der Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit steht,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">wo Sie sich beschweren k\u00f6nnen.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Zum Beispiel:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">mit einer E-Mail<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">mit einem Anruf<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">mit einem Kontakt-Formular<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">Hier k\u00f6nnen Sie sich \u00fcber Barrieren auf<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">dieser Webseite beschweren:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Phone: <a href=\"tel:+4947140880\">+49 471 40880<\/a><br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 24px;\">E-Mail: <a href=\"mailto:pilot@bremerhavenpilot.de\">pilot@bremerhavenpilot.de<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">Sie k\u00f6nnen sich \u00fcber diese Dinge beschweren:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">Es gibt Barrieren auf der Internet-Seite.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">Und diese Barrieren stehen <strong>nicht<\/strong> in der Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">Sie brauchen Infos von der Internet-Seite,<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">aber die Infos sind <strong>nicht<\/strong> barrierefrei.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Zum Beispiel:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Ihr Computer kann eine wichtige PDF-Datei <strong>nicht<\/strong> vorlesen.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">Die Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit ist \u00e4lter als ein Jahr.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">Die \u00f6ffentliche Stelle hat 2 Wochen Zeit,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">um Ihnen eine Antwort zu geben.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Dauert die Antwort l\u00e4nger als 2 Wochen?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Oder hilft Ihnen die Antwort <strong>nicht<\/strong>?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">Dann k\u00f6nnen Sie sich bei dieser Stelle beschweren:<\/span><br \/>\n<strong><span style=\"font-size: 24px;\">Zentralstelle f\u00fcr barrierefreie Informationstechnik<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Am Markt 20<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">28195 Bremen<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Phone: <a href=\"tel:+4942136118187\">+49 421 361 181 87<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">E-Mail: <a href=\"mailto:office@lbb.bremen.de\">office@lbb.bremen.de<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">Die Zentralstelle pr\u00fcft Ihre Beschwerde.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Die Zentralstelle redet dann mit der \u00f6ffentlichen Stelle.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Und die Zentralstelle gibt der \u00f6ffentlichen Stelle einen Termin.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Bis zu diesem Termin m\u00fcssen die Barrieren weg sein.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">H\u00e4lt sich die \u00f6ffentliche Stelle <strong>nicht<\/strong> an den Termin?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Dann k\u00fcmmert sich eine Schlichtungsstelle um den Streit.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Wichtig:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Sie m\u00fcssen <strong>nichts<\/strong> daf\u00fcr bezahlen:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>nichts<\/strong> f\u00fcr die Arbeit von der Zentralstelle<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>nichts<\/strong> f\u00fcr die Arbeit von der Schlichtungsstelle<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">Dieser Text ist ein Info <strong>\u00fcber<\/strong> die Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 24px;\">Denn jeder soll wissen, <\/span><span style=\"font-size: 24px;\">welche Rechte er oder sie hat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">Nutzen Sie Internet-Seiten oder Apps von einer \u00f6ffentlichen Stelle?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">Aber es gibt Probleme mit der Barrierefreiheit?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Dann lesen Sie auch die Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">auf der Internet-Seite oder in der App.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">In der Erkl\u00e4rung sind Infos, wo Sie sich beschweren k\u00f6nnen.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Sie m\u00fcssen sich zuerst bei der \u00f6ffentlichen Stelle beschweren.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 24px;\">Erst dann kann Ihnen die Zentralstelle helfen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">Hier finden Sie die <a href=\"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/barrierefreiheitserklaerung\/\"><strong>Accessibility Statement<\/strong><\/a> von dieser Internet-Seite.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 liquid-column-69f32eb83c951\"><div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style>.ld_spacer_69f32eb83ca77{height:168px;}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_69f32eb83ca77{height:262px};}<\/style>\n<div class=\"ld-empty-space ld_spacer_69f32eb83ca77\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section id=\"footer\" data-bg-image=\"url\" class=\"vc_row hidden-xs hidden-sm hl-footer vc_custom_1737530904003 liquid-row-shadowbox-69f32eb83d002 vc_row-has-fill vc_row-has-bg\"><div class=\"ld-container container-fluid\"><div class=\"row ld-row ld-row-outer\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-69f32eb83d5d6\"><div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\"  ><div class=\"vc_row vc_inner vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-69f32eb83d923\"><div class=\"ld-container container-fluid\"><div class=\"row ld-row ld-row-inner\"><style>@media (min-width: 768px) { .liquid-column-responsive-69f32eb83de26 > .vc_column-inner {margin-top:32px !important;  }  } @media (min-width: 992px) { .liquid-column-responsive-69f32eb83de26 > .vc_column-inner {margin-top:32px !important;  }  } @media (min-width: 1200px) { .liquid-column-responsive-69f32eb83de26 > .vc_column-inner {margin-top:-100px !important; margin-left:150px !important;  }  } <\/style><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 vc_col-xs-6 liquid-column-69f32eb83de24 liquid-column-responsive-69f32eb83de26\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1732704725675\" ><div class=\"wpb_wrapper\" >\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_  liquid_vc_single_image-69f32eb83f578\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper    loaded\"><img decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"316\" src=\"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/HL-Siegel.svg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Siegel Hafenlootse in Bremerhaven\" title=\"HL-Siegel\" itemprop=\"image\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 vc_col-xs-6 liquid-column-69f32eb83fec5\"><div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\" ><style>.ld_spacer_69f32eb83fff0{height:98px;}<\/style>\n<div class=\"ld-empty-space ld_spacer_69f32eb83fff0\"><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Hafenlotsengesellschaft Bremerhaven \u2028<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">(K\u00f6rperschaft des \u00f6ffentlichen Rechts)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Geo-Plate-Strasse 1<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">27568 Bremerhaven<br>\nGermany<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 vc_col-xs-6 liquid-column-69f32eb8405ab\"><div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\" ><style>.ld_spacer_69f32eb840642{height:98px;}<\/style>\n<div class=\"ld-empty-space ld_spacer_69f32eb840642\"><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\">Phone: <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"tel:+4947140880\">+49 471 40880<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Email: <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"mailto:pilot@bremerhavenpilot.de\">pilot@bremerhavenpilot.de<\/a><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 liquid-column-69f32eb840b84\"><div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\" ><style>.ld_spacer_69f32eb840c15{height:98px;}<\/style>\n<div class=\"ld-empty-space ld_spacer_69f32eb840c15\"><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/impressum\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">Imprint<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/datenschutz\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">Privacy Note<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/barrierefreiheitserklaerung\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">Declaration of accessibility<\/span><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style>.ld_spacer_69f32eb840dbb{height:90px;}<\/style>\n<div class=\"ld-empty-space ld_spacer_69f32eb840dbb\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section data-bg-image=\"url\" class=\"vc_row hidden-md hidden-lg hl-footer vc_custom_1737016231308 liquid-row-shadowbox-69f32eb8412bb vc_row-has-fill vc_row-has-bg\"><div class=\"ld-container container-fluid\"><div class=\"row ld-row ld-row-outer\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-69f32eb8417af\"><div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\"  ><div class=\"vc_row vc_inner vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-69f32eb841a86\"><div class=\"ld-container container-fluid\"><div class=\"row ld-row ld-row-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 text-center text-md-left liquid-column-69f32eb841f62\"><div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\" >\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_   hl-footer-siegel liquid_vc_single_image-69f32eb84aa5c\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper    loaded\"><img decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"316\" src=\"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/HL-Siegel.svg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Siegel Hafenlootse in Bremerhaven\" title=\"HL-Siegel\" itemprop=\"image\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row vc_inner vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-69f32eb84af64\"><div class=\"ld-container container-fluid\"><div class=\"row ld-row ld-row-inner\"><style>@media (min-width: 992px) { .liquid-column-responsive-69f32eb84b6aa > .vc_column-inner {margin-top:32px !important;  }  } @media (min-width: 1200px) { .liquid-column-responsive-69f32eb84b6aa > .vc_column-inner {margin-top:-100px !important; margin-left:150px !important;  }  } <\/style><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 liquid-column-69f32eb84b6a7 liquid-column-responsive-69f32eb84b6aa\"><div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\" >\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Hafenlotsengesellschaft Bremerhaven \u2028<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">(K\u00f6rperschaft des \u00f6ffentlichen Rechts)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Geo-Plate-Strasse 1<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">27568 Bremerhaven<br>\nGermany<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 liquid-column-69f32eb84bda0\"><div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\" ><style>.ld_spacer_69f32eb84be37{height:38px;}<\/style>\n<div class=\"ld-empty-space ld_spacer_69f32eb84be37\"><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\">Phone: <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"tel:+4947140880\">+49 471 40880<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Email: <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"mailto:pilot@bremerhavenpilot.de\">pilot@bremerhavenpilot.de<\/a><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 liquid-column-69f32eb84c41c\"><div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\" ><style>.ld_spacer_69f32eb84c4b6{height:38px;}<\/style>\n<div class=\"ld-empty-space ld_spacer_69f32eb84c4b6\"><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/impressum\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">Imprint<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/datenschutz\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">Privacy Note<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/barrierefreiheitserklaerung\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">Declaration of accessibility<\/span><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style>.ld_spacer_69f32eb84c6c4{height:48px;}<\/style>\n<div class=\"ld-empty-space ld_spacer_69f32eb84c6c4\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"vc_row liquid-row-shadowbox-69f32eb84cbc9\"><div class=\"ld-container container\"><div class=\"row ld-row ld-row-outer\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-69f32eb84d23e\"><div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\"  >\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Info \u00fcber die Erkl\u00e4rung zur Barriere\u00adfreiheit in Leichter Sprache Jeder soll Internet-Seiten und Apps gut nutzen k\u00f6nnen. Das soll so sein f\u00fcr alle Menschen. Also zum Beispiel auch f\u00fcr blinde Menschen. geh\u00f6rlose Menschen. Menschen, die nicht alle Finger bewegen k\u00f6nnen. Darum sollen Internet-Seiten und Apps barrierefrei sein. In diesem Text steht: Was ist eine Erkl\u00e4rung [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":496,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-608","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Barrierefreiheitserkl\u00e4rung in Leichter Sprache - Hafenlotsen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/barrierefreiheitserklaerung\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung in Leichter Sprache - Hafenlotsen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/barrierefreiheitserklaerung\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hafenlotsen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-04T07:18:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bremerhavenpilot.de\\\/barrierefreiheitserklaerung\\\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bremerhavenpilot.de\\\/barrierefreiheitserklaerung\\\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\\\/\",\"name\":\"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung in Leichter Sprache - Hafenlotsen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bremerhavenpilot.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-19T13:40:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-04T07:18:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bremerhavenpilot.de\\\/barrierefreiheitserklaerung\\\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bremerhavenpilot.de\\\/barrierefreiheitserklaerung\\\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bremerhavenpilot.de\\\/barrierefreiheitserklaerung\\\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bremerhavenpilot.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bremerhavenpilot.de\\\/barrierefreiheitserklaerung\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung in Leichter Sprache\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bremerhavenpilot.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bremerhavenpilot.de\\\/\",\"name\":\"Hafenlotsen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bremerhavenpilot.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung in Leichter Sprache - Hafenlotsen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/barrierefreiheitserklaerung\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung in Leichter Sprache - Hafenlotsen","og_url":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/barrierefreiheitserklaerung\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\/","og_site_name":"Hafenlotsen","article_modified_time":"2025-08-04T07:18:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/barrierefreiheitserklaerung\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\/","url":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/barrierefreiheitserklaerung\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\/","name":"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung in Leichter Sprache - Hafenlotsen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/#website"},"datePublished":"2024-12-19T13:40:38+00:00","dateModified":"2025-08-04T07:18:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/barrierefreiheitserklaerung\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/barrierefreiheitserklaerung\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/barrierefreiheitserklaerung\/barrierefreiheitserklaerung-in-leichter-sprache\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung","item":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/barrierefreiheitserklaerung\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung in Leichter Sprache"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/#website","url":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/","name":"Hafenlotsen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=608"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":833,"href":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/608\/revisions\/833"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bremerhavenpilot.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}